The book "Вивчаємо українську вперше. Частина 1" — Наталья Кириченко, Татьяна Чухлиб, Людмила Скуратовская
Пропонований навчально-методичний посібник «Вивчаємо українську вперше» є першою частиною навчального комплексу, розрахованого на іноземних студентів, які мають елементарні знання з російської мови. Посібник ставить за мету сформувати комплекс навичок та умінь, необхідних для користування українською мовою як засобом спілкування і навчання на початковому етапі оволодіння мовою. Посібник складається з 17 уроків, які послідовно знайомлять студентів-іноземців із особливостями фонетичної і граматичної систем української мови і забезпечують систему завдань для засвоєння цих явищ. Він має практичне спрямування, передбачаючи комплексний розвиток мовленнєвої діяльності студентів у її основних видах: сприймання на слух, читання, усне мовлення (діалогічне та монологічне) та письмо. Тематично посібник охоплює сфери соціально-побутового та соціально-культурного спілкування, які традиційно є провідними на елементарному етапі навчання іноземців, оскільки забезпечують соціалізацію у нових умовах життя.
